تكريما لليوم العالمي لحقوق الإنسان, مجتمع شمس والمنصة العالمية -الأردن يرغبون بدعوتكم للمشاركة في إفطار متأخر للأستمتاع بوجبة لذيذة في منتصف النهار، وجلسة حوارية حول حقوق الإنسان، ونناقش الطرق العملية لتحقيق حقوق الإنسان في مجتمعنا.
In honor of the approaching international Human Rights Day, Shams Community & Global Platform Jordan would like to invite you to BRUNCH! We will enjoy a delicious midday meal and converse about Human Rights, while discussing practical ways to achieve the Declaration’s truths in our community.

مرحب بالجميع للانضمام في مشاركة خبراتهم الفريدة, شغفهم ووجهات نظرهم المتنوعة, جميع المشاركين لهم نفس المساحة لتقديم أفكارهم ومشاركة خبراتهم.
Everyone is welcome to join in sharing their unique knowledge, passion and perspectives.

In December of 1948, the United Nations adopted the Universal Declaration of Human Rights, a document proclaiming the inherent rights afforded to everyone as human beings. It was created by representatives from diverse backgrounds and it laid a foundation for a human experience rooted in dignity, justice, and freedom. While the declaration still has not been fully realized today, its universal value is proved by its continued existence, even 70 years later.
في العاشر كانون الأول / ديسمبر 1948، اعتمدت الأمم المتحدة الإعلان العالمي لحقوق الإنسان، وهي وثيقة تعلن فيها الحقوق المتأصلة التي يتمتع بها الجميع كبشر. وقد أنشأها ممثلون من خلفيات متنوعة، وأرسى أساسا لتجربة إنسانية متجذرة في الكرامة والعدالة والحرية. وفي حين أن الإعلان لم يتحقق بعد تماما، فإن قيمته العالمية تثبت استمراره، حتى بعد 70 عاما.

Dialogue is necessary in a modern world characterized by contrast and change. Dialogue can help overcome prejudice and create understanding of other people’s perspectives. It can show us new ways of perceiving the world. And it can expand our horizon. Dialogue enables us to reach across an abyss of difference, as long as we see and recognize each other for what we are: different yet all human beings in the same world.

الحوار ضروري جداً في عالمنا الحديث الذي يتسم بالتناقض والتغيير المستمر. يساعد الحوار على التغلب على التحيزات وأن يخلق فهما لآراء ووجهات نظر الآخرين. ويمكن أن يظهر لنا طرقاً جديدة لفهم العالم من حولنا وتوسيع مداركنا, كما أن الحوار يتيح لنا الوصول لنقاط تلاقي في المواضيع المختلفة، طالما أننا نرى و نعترف ببعضنا البعض لما نحن عليه الآن.

When: Saturday, Dec 9th at 12:00
يوم السبت 9 / 12 الساعة 12:00 ظهراً.

How much will it cost? 4 JD
We ask for a contribution towards the cost of the food, and hosting the event of 6 JD per person. We will offer water & tea for everyone.
Fees this event will be 4 JD, Global platform will core 2 JD for each participant.
كم تكلفة المشاركة ؟ 4 دبنار
نقوم بالعادة طلب مبلغ 6 دنانير لتغطية تكاليف الطعام , واستضافة الفعالية, نقوم أيضاً بتوفير مياه و شاي للجميع. الرسوم هذه الفعالية 4 دينار حيث ستقوم المنصة العالمية بتغطية 2 دينار عن كل مشارك.

اذا كنت مهتم بالحضور الرجاء تعبئة الطلب التالي :
https://goo.gl/AVpGyL

Places are limited! For those who are interested, please fill the application form below :
https://goo.gl/AVpGyL

Where?
Shams Community
google map: https://goo.gl/QzQ2S2
Jabal Amman, Omar Ibn alkhattab, street 11C
The house located in end of the 2nd “short” stairs after montage cafe before before book@cafe. find the house with Green Windows.

اين ستقام الفعالية ؟
مجتمع شمس
google map: https://goo.gl/QzQ2S2

11 جبل عمان, شارع عمر ابن الخطاب.
من نهاية شارع الرينبو انعطف يمين في شارع عمر ابن الخطاب, الدرج الثاني بعد مونتاج كافية وقبل بوكسات كافية على اليسار, المنزل في نهاية الدرج ” الباب باللون الأخضر .

For any further information please contact us on @Shams Community.
We look forward to your company on Saturday.
نتطلع لمقابلتكم مساء يوم السبت المقبل.