This performance takes us on a journey into the shimmering world of the timeless poems of Rumi, the great Master of Love. Rhythms, dances, songs of love and lament, divine mysticism and wonder are omnipresent in the Arabic & Farsi verses of Rumi, set to music by Kiya Tabassian with the collaboration of Ghalia Benali. Created for an ensemble composed of Arabic, Persian and Turkish instrument virtuosos, this concert showcases musicians from different parts of Canada, Jordan and Tunisia-Belgium.

Kiya Tabassian, setar, composition & artistic direction

A setar virtuoso and an acclaimed composer born in Iran, Kiya Tabassian has performed on stages throughout the world with his ensemble Constantinople. He collaborated as a composer, performer and improviser with Radio-Canada, the international MediMuses project, the Atlas Ensemble (Holland), the Orchestre symphonique de Montréal, the Nouvel Ensemble Moderne, and the European Broadcasting Union. Since 2017, he is Associate Artist at the prestigious Rencontres musicales de Conques festival where he presents Constantinople’s most recent creations every year. He co-founded the Centre des musiciens du monde in Montreal in 2017, for which he serves as Artistic Director. His artistic projects and creations have received the support of the Arts Councils in Quebec and Canada for years.

Ghalia Benali, voice & co-composition

Ghalia Benali is a Tunisian-Belgian artist who started her artistic career in 1992 as a singer, writer, composer, dancer, visual artist, painter, designer & actress. Blending different types of music, connecting different cultures, reviving the old and rooting the new are a natural outcome of mixing the two extremes she lived through. Her music has been noted for its attribution to multiple genres and for defining contemporary Arabic music.

Constantinople

Constantinople is a musical ensemble that chose the journey—geographical certainly, but also historical, cultural and inner—as its cornerstone. Inspired by the ancient city illuminating the East and West, Constantinople was founded in 1998 in Montreal by its artistic director, Kiya Tabassian. Regularly invited to perform in international festivals and prestigious concert halls, such as the Salle Pleyel, the Berliner Philharmonie, Cervantino Festival, or the BOZAR, Constantinople is acclaimed by the public, music professionals and critics alike. The ensemble has 17 albums to its credit. Over the course of the decade, Constantinople has created more than 40 works and travelled to nearly 140 cities in 30 countries.

Date: 28/6/2019
Time: 8:30
Venue: Roman Amphitheater
Tickets: 15 JD

يأخذنا هذا الأداء في رحلة إلى العالم المتلألئ من قصائد رومي الخالدة ، سيد الحب الكبير. تتواجد الإيقاعات والرقصات وأغاني الحب والرثاء والتصوف الإلهي والعجب في كل من آيات رومي العربية والفارسية ، الذي أعدها كيا تاباسيان للموسيقى بالتعاون مع غالية بن علي.ومن ثم تم إنشاء مجموعة تضم متخصصين في الآلات الموسيقية العربية الفارسية والتركية يسلط هذا العرض الضوء على الموسيقيين من كندا ,الأردن, تونس, بلجيكا.

كيا تاباسيان ، سيتار ، التأليف وتوجيهه الفني

كيا تاباسيان هو فنان مبدع وملحن معروف ولد في ايران, كيا أدى في أماكن مختلفة في العالم مع فرقته “القسطنطينية”. وقد تعاون كيا مع عدة مشاريع كملحن، مؤدي ومرتجل مع راديو-كندا، ومشروع MediMuses الدولي،أطلس(هولندا)، أوركسترا symphonies مونتريال، ونوفيل فرقة مودرن، واتحاد الإذاعات الأوروبية منذ عام 2017 ، هو قد شارك في مهرجان Rencontres musicales de Conques المرموق حيث قدم أحدث الإبداعات من فرقة “القسطنطينية”. شارك في تأسيس مركز الموسيقى في مونتريال في عام 2017 ، والذي شغل منصب المدير الفني. وقد أعطيت مشاريعه الفنية والإبداعات الدعم من قبل مجالس الفنون في كيبيك وكندا لسنوات.

غالية بن علي ، صوت ومشاركة في التأليف

غالية بن علي هي فنانة تونسية بلجيكية بدأت حياتها الفنية عام 1992 كمغنية وكاتبة وملحنة وراقصة وفنانة بصرية ورسامة ومصممة وممثلة. مزجة أنواع مختلفة من الموسيقى، وربطة الثقافات المختلفة، وأحية القديم وأصلة الجديدة وهو نتيجة طبيعية للمزج بين النقيضين الذي عاشت من خلاله. اشتهرت موسيقاها بإسنادها إلى أنواع متعددة ولتعريف الموسيقى العربية المعاصرة.

فرقة القسطنطينية (كندا)

“القسطنطينية” هي فرقة موسيقية اختارت الرحلة – الجغرافية بالتأكيد ، ولكن التاريخية والثقافية والداخلية – كحجر لزاويتها. مستوحاة من المدينة القديمة التي تضيء الشرق والغرب ، تأسست القسطنطينية في عام 1998 في مونتريال من قبل مديرها الفني ، كيا تاباسيان. يُدعى الفريق غالبًا للمشاركة في المهرجانات الدولية والاماكن الحفلات الموسيقية المرموقة ، مثل Salle Pleyel أو Berliner Philharmonie أو Cervantino Festival أو BOZAR وأشاد “القسطنطينية” من قبل الجمهور والمهنيين الموسيقى والنقاد على حد سواء. الفرقة لديها 17 البوم في اسمها. على مدار العقد ، أنشأت القسطنطينية أكثر من 40 مشروع وسافرت إلى حوالي 140 مدينة في 30 دولة.

التاريخ: 28/6/2019
الوقت: 8:30
المكان: المدرج الروماني
التذاكر: 15 دينار

Ghalia benali official pages

FB: https://www.facebook.com/ghaliabenali/
Instagram: https://www.instagram.com/kalighalia/
Sound Cloud: https://soundcloud.com/kalighalia
Constantinople official pages
FB: https://web.facebook.com/EnsembleConstantinople/?_rdc=1&_rdr