مؤسسة عبد الحميد شومان وبالتعاون مع مهرجان عمان جاز تقدم فرقة سينوج وعثمان الخلوفي في أمسية مع موسيقى الجاز، يوم الخميس 27/4/2017 الساعة 7:30 مساءً في مقر مؤسسة عبد الحميد شومان- جبل عمان.

فرقة سينوج
تأسست فرقة “سينوج” سنة 1999، حيث تهدف إلى المزج بين الموسيقى الغربية العصرية المتمثلة في الجاز، والموسيقى الأصلية المتمثلة في المالوف، و استحداث نوع جديد من الموسيقى لها بعد عالمي.

عثمان الخلوفي
عازف ساكسفون مغربي أسس فرقته الخاصة عام 2009. يقدم الخلوفي، والذي تعلم العزف على آلة الساكسفون ذاتيًا، موسيقى تجمع بين الجاز والموسيقى العالمية التي تغلب عليها إيقاعات الموسيقى الشرقية والقناوة والموسيقى الأمازيغية والبلوز.

*ملاحظة: التذاكر المجانية ستتوفر قريبا في مكتبة شومان العامة.

As part of it’s Musical Evenings, Abdul Hameed Shoman Foundation in cooperation with Amman Jazz Festival presents, Sinouj Band and Othman El Kheloufi In a Jazz Musical Evening. Thursday 27/4/2017 at 7:30pm at Abdul Hameed Shoman Foundation – Jabal Amman

Sinouj Band:
Sinouj is an Afromediterranean project that, through a contemporary jazz approach, bases its music on the diverse traditions of Mediterranean and Oriental music combined with West African music, rock, funk and electronic MUSIC. The group’s sound is marked by its unique combination of Eastern modes, rhythms and sounds (Arab violin, Persian ney) with contemporary jazz harmony and instrumentation.

Othman El Kheloufi:
With his voice and his Sax in hand, Othman El Kheloufi is blowing a fresh, new tune from Morocco.
Jack-of-all-trades, curious, resisting classification, the inspiration of the melodies of this Salé native come as much from his roots as from the people he meets.
Self-taught in the saxophone, his re-appropriation of this instrument has given birth to a new language, the “Jazz Beldi”.
With an unconditional commitment to live performance, this man of theater – adorned with his multicolored shirts – take the stage by storm with Moroccan music, creating with his audience, an explosive, joyous and festive cocktail of Jazz and World music.

Free tickets will be available soon at Shoman Public Library.