بدعوكم مركز آكشن آيد المجتمعي في رصيفة لتشاركونا يومنا الثقافي – يوم السبت 20/5

بركز يومنا على التفاهم الثقافي و كيف إنه التنوع اللي موجود ببلدنا عم يترك أثر إيجابي على مجتمعاتنا.
رح يتضمن هاليوم سوق ثقافي! بتشغله ثقافات و أشخاص متعددين من الأردن، فلسطين، سوريا، العراق، اليمن و الشيشان. رح يفرجونا و يحكولنا اكتر عن ثقافاتهم و رح يدوقونا شوي من أكلاتهم اللي بتميزو فيها.

من الأشياء التانية اللي رح تتخلل يومنا هي; عرضين موسيقيين، فيديو بحكي عن صورة الرصيفة، معرض صور تخت عنوان “التنوع والاختلاف” و حائط! ااه حائط لتشاركونا عليه بأفكاركم حول التنوع و الاختلاف و تقبل الآخر!

كيف بدأ الأمر: قبل عدة أشهر اخذنا تدريب حول “الصراع”
كيف بنقدر نشوف الصراعات اللي بمجتمعنا، و اللي سببها عدم تقبلنا لبعض و لاختلافاتنا و ثقافاتنا المتنوعة، و كيف بنقدر نشتغل على تحليلها و التعامل معها.
هاليوم الثقافي هو مبادرتنا الصغيرة اللي بنحب جداً تشاركونا إياها!

—————————————————————————–

Russaifa- Action Aid Community Centre invites you to participate in our Cultural Day 20th May.
The event will have focus on cultural understanding and how the diversity in Jordan is making a positive impact in our society.

There will be a Cultural Market with people from Jordan, Palestine, Iraq, Yemen, Syria and Chechnya who will show and talk about their culture and serve a little free food for you to taste.
We will have two music performances, a video project about the image of Russaifa, photo exhibition on “Diversity” and a wall for you, to share your thoughts around the topic.

How it started: A few months earlier we took a workshop on “Understanding Conflicts” Seeing the conflicts caused by the lack of understanding the diversity of our community and working on analyzing and handling them. The cultural day is our small initiative, which we would love to share with you!