A l’occasion du Mois de la Francophonie, l’Ambassade de Belgique en Jordanie et l’Institut français de Jordanie vous invitent au film belgo-français “Les Chevaliers blancs” – un film gratuit en français sous-titré en anglais.

Jacques Arnault, président de l’ONG ‘Move for Kids’, prépare une action humanitaire coup de poing dans un pays d’Afrique. Il veut évacuer 300 enfants en bas âge, officiellement victimes de la guerre civile. Un avion doit les conduire en France, où les attendent les parents candidats à l’adoption, qui sont aussi les financeurs de l’opération. Entouré d’une équipe de volontaires, des médecins, pompiers, infirmières, ainsi que de Laura, sa compagne, et de Françoise, la journaliste qui couvre l’expédition, Jacques va de déconvenues en déconvenues. Les chefs de village ne jouent pas le jeu, en demandent toujours plus. Des dissensions apparaissent au sein du groupe…
Un film du directeur et écrivain belge Joachim Lafosse
Durée 112 mn
Un film Belgo-français

في إطار “شهر الفرنكوفونية”، يسر السفارة البلجيكية في الأردن والمعهد الفرنسي في الأردن دعوتكم إلى فيلم البلجيكي-فرنسي « الفرسان البيض » – فيلم مجاني باللغة الفرنسية مترجم للإنجليزية.

يترأس جاك آرنو منظمة غير حكومية حيث يقوم بالتحضير إلى مهمة إنسانية في إحدى الدول الإفريقية ويرغب جاك بإخلاء 300 طفل يافع من ضحايا الحرب الأهلية وتسفيرهم إلى فرنسا، حيث تنتظرهم عائلات قد تقوم بتبنيهم، وهذه العائلات هم ممن قاموا بتمويل هذه العملية. يصادف جاك العديد من العراقيل مع فريقه من المتطوعين والأطباء والممرضين ورجال الإطفاء بالإضافة إلى رفيقته لاورا والمراسلة الصحفية فرانسواز التي تعمل على تغطية الحدث.

In the framework of the “Francophonie Month”, the Embassy of Belgium in Jordan and the French Institute of Jordan are pleased to invite you to the Belgian-French film: “The White Knights” – a free screening in French with English subtitles

Jacques Arnault, President of the NGO ‘Move for Kids’ is preparing humanitarian action mission in an African country. He wishes to evacuate 300 young children who were victims of the civil war. A plan is waiting for them to take them to France, where adoptive parents, who also financed the operation, are waiting for them. Surrounded by a team of volunteers, doctors, firemen, nurses, as well as Laura his companion and Françoise, the journalist who is covering the expedition, Jacques moves from one obstacle to the other. The Chiefs of villages are not playing the game, always requesting more. Strife arise within the group….
A movie by Belgian Director and writer Joachim Lafosse
Duration 112 mn
A Belgian-French movie