Lecture on Ethics of photojournalism @ Institut Français de Jordanie
On Thursday 8/12/2016 – at 6 PM – 7:30 PM
Jeudi 8 décembre à 18h à l’Institut français de Jordanie
En anglais – Entrée gratuite
Karama Film Festival en collaboration avec EUNIC et l’Institut français de Jordanie organise un débat sur le rapport entre dignité humaine et photojournalisme dans les zones de conflits. Qu’est ce que l’on peut montrer d’un point de vue éthique et qu’elles sont les limites à ne pas dépasser pour ne pas heurter les sensibilités?
En présence de Rafael Yaghobzadeh, photographe français qui a couvert les printemps arabes et la crise des réfugiés en Europe. Il a notamment travaillé pour Associated Press, Le Monde et Life. Lamis Andoni, journaliste americano-palestinienne reconnu internationalement pour ses reportages sur le Moyen-Orient sera également présente au débat
الخميس 08/ 12 الساعة 06:00مساءً في المعهد الفرنسي
بالإنجليزية – الدعوة عامة
مهرجان كرامة للأفلام بالتعاون مع منظمة معاهد الإتحاد الأروبي للثقافة والمعهد الفرنسي، حيث تنظم هذه المؤسسات مناظرة حول كيفية المحافظة على كرامة الإنسان من خلال الأعمال التصويرية في مناطق النزاع. وسيتم مناقشة ما يُمكن تصويره وما يجب عدم تصويره وذلك استناداً إلى القواعد الأخلاقية
بحضور رافائيل يعقوب زاده، وهو مصور فرنسي كان يعمل على موضوع ثورات الربيع العربي وأزمة اللاجئين في أوروبا خلال العامين الماضيين كما عمل لأسوشييتد برس وقناة موند والحياة. وبحضور لميس أندوني وهي صحفية فلسطينية – أمريكية تتمتع بسمعة عالمية بعد أن قامت بتغطية أحداث الشرق الأوسط خلال 20 عاماً
Thursday, December 8th at 6.00pm at the French Institute
In English – Free Entrance
Karama Film Festival in collaboration with EUNIC and the French Institute organizes a debate on how to preserve human dignity through photography in zones of conflict. Ethical matters on what to capture and what to leave out from a moral standpoint will be discussed.
In presence of Rafael Yaghobzadeh, a French photographer who has been
tackling the Arab spring revolutions and the refugee crisis in Europe for the
past two years and worked for the Associated Press, Le Monde and Life. Lamis Andoni, a Palestinian-American journalist with an international reputation after covering the Middle East for 20 years will be also present at the debate.