يسر جدَل للمعرفة والثّقافة بالتّعاون مع سيمازين دعوتكم/ـن لحضور أمسية صوفيّة في مساء رمضاني من الموسيقى والطاقة الإيجابيّة والمحبّة.

بعد انقطاع طويل، عودة إلي المكان الّذي عزفت فيه وبدأت منه سيمازين لأول مرّة بأسمياتها الغنائيّة، بقيادة روان وعاطف المتحمّسين للقاءكم للمرّة السّابعة في مساحة جدَل. هذه المرّة سيغنّوا بعض الأغاني الّتي تحبّونها وأغاني أخرى حضّروها خصيصًا بمناسبة شهر رمضان!

تعالوا مع قلوبكم وعقولكم المفتوحة جاهزين لتغنوا معنا!

الموعد: الجمعة 31 أيّار، التّجمع في السّاعة 9:30، الفعاليّة تبدأ السّاعة 10:00 مساءً.
الرّسوم: 7 دنانير، تدفع على الباب.

*سيمازين تستضيف الأصدقاء والزّملاء الموسيقيّين هراغ موراديان ويزن صرايرة على المسرح.

********************

JADAL for Knowledge and Culture, in collaboration with SemaZen, is happy to invite you to a Sufi evening of music, love and positive energy.

After long time, SemaZen* is coming back for the 7th time, to play music and sing at the place where they have began to offer group singing, years ago! Rawan and Atef, the leaders of the band are excited and happy to join you at JADAL space. This time they will play songs you already know and love to sing, as well as some new chants they have prepared for the Ramadan spirit!

Bring your open minds and hearts, and the willingness to participate!

Date and time: Friday the 31st of May, door opens at 9:30, event starts at 10:00 p.m.
Cost: JDs 7, at the door.

*SemaZen is happy to be hosting friends and fellow musicians Hrag Mouradian and Yazan Sarayra on the stageز